Note 777 — Chapter VI · THE MAKING OF A GODDESS.
Reading edition
Anthol. Palat. VI. 280; the play on κόρα in the lines
τὰς τε κόρας, Λιμνᾶτι κόρᾳ, κόρα, ὡς ἐπιεικὲς ἄνθετο καὶ τὰ κορᾶν ἐνδύματ’ Ἀρτέμιδι
cannot be rendered in English.
Reading edition
Anthol. Palat. VI. 280; the play on κόρα in the lines
τὰς τε κόρας, Λιμνᾶτι κόρᾳ, κόρα, ὡς ἐπιεικὲς ἄνθετο καὶ τὰ κορᾶν ἐνδύματ’ Ἀρτέμιδι
cannot be rendered in English.