Note 656 — Chapter V · THE DEMONOLOGY OF GHOSTS AND SPRITES AND BOGEYS. (continued 2)

Aesch. Eum. 938. The translation offered only attempts to render the general sense of this difficult passage, a sense sufficiently clear for the immediate purpose. No satisfactory explanation has yet been offered of the enigmatic τὸ μὴ περᾶν ὅρον τόπων, see Dr Verrall, ad loc.