Note 3 — THE REVENGE.
Reading edition
"Advance 13", i.e., add four times the amount (or multiply by five) to bring the sum from sterling to New England currency, at the rate here assumed; £3. 5s. sterling was really worth only about 15 pieces of eight.