Note 256-17 — Chapter III
John J. (John Joseph) Lalor translation
Compare Lycurg259., adv., Leocrat. Cæsar forbade all persons of senatorial rank to emigrate out of Italy; other persons between 20 and 40 years of age were not to remain absent over three consecutive years at most. For the same reason, the time of military service was shortened. (Mommsen, R. G., III, 491.)