Note 249-18 — Chapter II
John J. (John Joseph) Lalor translation
Valer. Max., VI, 1, 7, 9 ff. The Lex Julia treats it only as stuprum: L. 34, § 1. Digest, 48, 5; Paulli Sentt. receptt., II, 26, 13. Permitted later until Philip's time, in consideration of a license-fee. Aurel. Vict., Caes., 28. Earliest traces of this vice in the year 321 before Christ. (Suidas, v. Γαίος Λαιτώριος.)[TN 92] Later, it caused much scandal when the great Marcellus accused the ædile Scatinus of making shameful advances to his son. (Plutarch, Marcell., 2.)