Note 243-2 — Chapter I
John J. (John Joseph) Lalor translation
Everett, New ideas on population, with remarks on the theories of Malthus and Goodwin, 1823. Similarly Carey, Principles of Social Science, I, 88 ff., who, with a "natural philosophical" generalization, shows that the more the matter existing on the earth takes the form of men, the greater becomes the power of the latter to give direction to natural forces with an ever accelerated movement. So also Fontenay, in the Journal des Economistes, Oct., 1850, says: un nombre de travailleurs doublé produit plus du double et ne consomme pas le double de ce que produisaient et consommaient les travailleurs de l'époque précédente. Even Bastiat inclines to the same over-estimation of one factor of production. He promises in the introduction to his Harmonies économiques to prove the proposition: toutes choses égales d'ailleurs, la densité croissante de population équivaut à une facilité croissante de production. (Absolutely it is true, but whether relatively, quære.)