Note 221-3 — Chapter I
John J. (John Joseph) Lalor translation
Thus John Stuart Mill thinks that the American people derive from all their progress and all their favorable circumstances only this advantage: "that the life of the whole of one sex is devoted to dollar-hunting, and of the other to breeding dollar-hunters." (IV, ch. 6, 2.) In the popular edition of 1865, after the experience of the American civil war, he materially modified this judgment.