Note 215-2 — Chapter I
John J. (John Joseph) Lalor translation
Thus, for instance, an occasional stagnation of the cotton factories of Lancashire has frequently the effect of "making all England seem like a sick man twisting and turning on his bed of pain." (L. Faucher.)