Note 145-3 — CHAPTER 1.
John J. (John Joseph) Lalor translation
This truth J. B. Say has exaggerated to the extent of claiming that gross and net income are one and the same so far as entire nations are concerned. (Traité, II, ch. 5; Cours pratique, III, 14; IV, 74.) But the gross profit of the entire production of any one year is much greater than the simultaneous net income of all the individuals engaged in it. This is accounted for by the fact that in such production an amount of circulating capital is invested which was saved from the net profit of previous economic times. Compare Storch, Nationaleinkommen, 90 ff. Kermann, loc. cit., 323 ff.