Note 303 — CONCLUSION.
Reading edition
Schol. ad Ar. Ran. 501 ... οὑκ Μελίτης μαστιγίας, σύνηθές τε οὐχ οὕτω λέγειν ἐπὶ θεῶν, οὑκ Μελίτης ἀλλ’ ὁ ἐν Μελίτῃ, ὡς καὶ Ζεὺς ὁ ἐν Ὀλυμπίᾳ· ἐπὶ δὲ ἀνθρώπων ἐκ Μελίτης.... My attention was drawn to the scholiast’s remark in relation to the ‘flitting’ by Mr Gilbert Murray.