Note 33 — I 1185-1325

Perhaps = rhyme (consoante), but more probably it is derived from cosso, an enclosed place, which would be used for dancing: cf. Cristobal de Castillejo, Madre, un caballero Que estaba en este cosso (bailia). In the Relacion de los fechos del mui magnifico é mas virtuoso señor el señor Don Miguel Lucas [de Iranzo] mui digno Condestable de Castilla, p. 446 (A.D. 1470), occurs the following passage: Y despues de danzar cantaron un gran rato de cosante (Memorial Histórico Español, tom. viii, Madrid, 1855). Rodrigo Cota, in the Diálogo entre el Amor y un Viejo, has danças y corsantes, and Antón de Montoro (el Ropero) asks un portugues que vido vestido de muchos colores if he is a cantador de corsante (v. l. cosante) (Canc. General, ed. Biblióf. Esp., ii. 270, no. 1018).