Note 11 — THE VELOCITY OF LIGHT.
Thomas J. (Thomas Joseph) McCormack translation
According to Mr. Jules Andrieu, the idea that nature must be tortured to reveal her secrets is preserved in the name crucible—from the Latin crux, a cross. But, more probably, crucible is derived from some Old French or Teutonic form, as cruche, kroes, krus, etc., a pot or jug (cf. Modern English crock, cruse, and German Krug).—Trans.