Note 28 — ON THE FUNDAMENTAL CONCEPTS OF ELECTROSTATICS.[26]
Thomas J. (Thomas Joseph) McCormack translation
The quantity which flows off is in point of fact less than q. It would be equal to the quantity q only if the inner coating of the jar were wholly encompassed by the outer coating.