Note 96 — ON SENSATIONS OF ORIENTATION.[93]
Thomas J. (Thomas Joseph) McCormack translation
For the popular explanation by unconscious inference the matter is extremely simple. We regard the railway carriage as vertical and unconsciously infer the inclination of the trees. Of course the opposite conclusion that we regard the trees as vertical and infer the inclination of the carriage, unfortunately, is equally clear on this theory.