Note 234 — CAPITOLO XXII. La Via delle Tombe.
Reading edition
Virgilio, Æneid. Lib IV, v. 665-668:
. . . . In pianti, in ululati Di donne in un momento si converse La reggia tutta, e insino al ciel n’andaro Voci alte e fioche, e suon di man con elle. Tr. A. Caro.