Note 127 — CAPITOLO XX. Le Case. (continued 2)
Reading edition
De Arte Amandi. Lib. III, v. 207-212.
Quindi riparo alla figura offesa Cercate, che non è per gli usi vostri Inefficace l’arte mia. L’amante Non miri apertamente i vasi esposti Che l’arte ascosa giova alla beltade. A chi non piaceria mirar sul volto Stendere quella feccia, e lentamente Cader pel peso suo nel caldo seno? Trad. di Cristoforo Bocella.