Note 34 — CAPITOLO XII. I Teatri — Teatro Comico.
Reading edition
Le Maschere Sceniche e le Figure Comiche d’antichi Romani descritte brevemente da Francesco De Ficoroni. — Roma. Nella stamperia dei Bernabò e Lazzarini MDCCXLVIII. I versi di Fedro così tradurrei:
Gli occhi in maschera tragica Un dì la volpe affisse; Oh quanto è bella, disse, Ma ahimè! cervel non ha.