Note 14 — LYRIC AND DRAMATIC POEMS.
Reading edition
Note [14], Page 200.
O’er the sun-reddened western straits.
Erytheia, the legendary region around the Pillars of Hercules, probably took its name from the redness of the west under which the Greeks saw it.