Note r — CANTO XII.
Reading edition
To other eyes, from distant cliff descried, Balboa immediately concluded it to be the ocean for which Columbus had searched in vain; and when, at length, after a toilsome march among the mountains, his guides pointed out to him the summit from which it might be seen, he commanded his men to halt, and went up alone. HERRERA, I.x. 1.