Note 545 — Front matter (continued 5)
A. R. (Arthur Richard) Shilleto translation
Literally in a semi-circular place. It is not quite clear whether the front seats of the theatre are meant, or, as I have taken it, more generally, of some public place for entertainment or meeting, some promenade or piazza.