Note 68 — LIFE OF CRASSUS.
George Long translation
This is the translation of Plutarch's word πελάτης, which word πελάτης is used by the Greek writers on Roman history to express the Latin Cliens. It is not here supposed that Parthian clients were the same as Roman clients; but as Plutarch uses the word to express a certain condition among the Parthians, which was not that of slavery, it is proper to retain his word in the translation.