Note 178 — LIFE OF AGESILAUS.
George Long translation
The Greek word here translated "guest" is explained by Liddell and Scott, s.v., to mean "any person in a foreign city with whom one has a treaty of hospitality for self and heirs, confirmed by mutual presents and an appeal to Ζεὺς ξένιος."