← Table of contents
Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4)

Note 130 — LIFE OF CAIUS MARIUS.

George Long translation

Plutarch does not say what the copper coins were; nor is it important. The penalty was merely nominal, but it was accompanied by what the Romans called Infamia. Fannia showed on this occasion that she was a better woman than Marius took her to be. Tinnius is perhaps not a Roman name. There are many errors in proper names in Plutarch's text. Perhaps the true reading is Titinius. (See the note of Sintenis).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings