Note 275 — FIRST ENNEAD, BOOK ONE. The Organism and the Self.270
Kenneth Sylvan Guthrie translation
This most direct translation of "pathos," is defective in that it means rather an experience, a passive state, or modification of the soul. It is a Stoic term.