Note 4 — ACT II
Edwin Björkman translation
A peasant chieftain, who headed the most dangerous rebellion Gustavus had to contend with during his entire reign. The southern province of Småland had for years been the scene of peasant disturbances when, in 1541, Dacke took command of the scattered flocks and merged them into an army which defied the King's troops for nearly two years. Dacke was as able as he was ambitious. He was in communication with the German Emperor and other foreign enemies of Gustavus, and on one occasion the latter had actually to enter into negotiations with the rebel. In accordance with his invariable custom, Gustavus did not rely on hired soldiery, but turned to the people of the other provinces, explaining and appealing to them with such success that a sufficient army was raised and Dacke beaten and killed in 1543.