Note 64 — Chapter XXXIX · LEGES AND EPINOMIS.
Reading edition
Plato, Legg. ii. p. 662 A-B. ἢ τοῦτο μέν ἴσως ἂν ξυγχωρήσαιτε, τό γε αἰσχρῶς (ζῆν); Κλεινίας. Πάνυ μὲν οὖν. Ἀθηναῖος. Τί δέ; τὸ καὶ κακῶς; Κλειν. Οὐκ ἂν ἔτι τοῦθ’ ὁμοίως. Ἀθην. Τί δέ; τὸ καὶ ἀηδώς καὶ μὴ ξυμφερόντως αὐτῷ; Κλειν. Καὶ πώς ἂν ταῦτά γ’ ἔτι ξυγχωροῖμεν; Ἀθην. Ὅπως; εἰ θεὸς ἡμῖν ὡς ἔοικεν, ὦ φίλοι, δοίη τις συμφωνίαν, ὡς νῦν γε σχεδὸν ἀπᾴδομεν ἀπ’ ἀλλήλων. Ἐμοὶ γὰρ δὴ φαίνεται ταῦτα οὕτως ἀναγκαῖα, ὡς οὐδὲ Κρήτη νῆσος σαφῶς.