Note 87 — Chapter VIII · PLATONIC COMPOSITIONS GENERALLY.
Reading edition
Plato, Legg. viii. p. 835 C. νῦν δε ἀνθρώπου τολμηροῦ κινδυνεύει δεῖσθαί τινος, ὃς παῤῥησίαν διαφερόντως τιμῶν ἐρεῖ τὰ δοκοῦντα ἄριστ’ εἶναι πόλει καὶ πολίταις, ἐν ψυχαῖς διεφθαρμέναις τὸ πρέπον καὶ ἑπόμενον πάσῃ τῇ πολιτείᾳ τάττων, ἐναντία λέγων ταῖς μεγίσταισιν ἐπιθυμίαις καὶ οὐκ ἔχων βοηθὸν ἀνθρώπων οὐδένα, λόγῳ ἑπόμενος μόνῳ μόνος.
Here the dissenter who proclaims his sincere convictions is spoken of with respect: compare the contrary feeling, Leges, ix. 881 A, and in the tenth book generally. In the striking passage of the Republic, referred to in a previous note (vi. 492) Plato declares the lessons taught by the multitude — the contagion of established custom and tradition, communicated by the crowd of earnest assembled believers — to be of overwhelming and almost omnipotent force. The individual philosopher (he says), who examines for himself and tries to stand against it, can hardly maintain himself without special divine aid.