Note 34 — Chapter VI · PLATONIC CANON, AS RECOGNISED BY THRASYLLUS.
Reading edition
Josephus, Antiquit. xii. 2, 1. Δημήτριος ὁ Φαληρεύς, ὃς ἦν ἐπὶ τῶν βιβλιοθηκῶν τοῦ βασιλέως, σπουδάζων εἰ δυνατὸν εἴη πάντα τὰ κατὰ τὴν οἰκουμένην συνάγειν βίβλια, καὶ συνωνούμενος εἴ τί που μόνον ἀκούσειε σπουδῆς ἄξιον ἢ ἡδύ, τῇ τοῦ βασιλέως προαιρέσει (μάλιστα γὰρ περὶ τὴν συλλογὴν τῶν βιβλίων εἶχε φιλοκάλως) συνηγωνίζετο.
What Josephus affirms here, I apprehend to be perfectly true; though he goes on to state much that is fabulous and apocryphal, respecting the incidents which preceded and accompanied the translation of the Hebrew Scriptures. Josephus is also mistaken in connecting Demetrius Phalereus with Ptolemy Philadelphus. Demetrius Phalereus was disgraced, and died shortly after that prince’s accession. His time of influence was under Ptolemy Soter.
Respecting the part taken by Demetrius Phalereus in the first getting up of the Alexandrine Museum, see Valckenaer, Dissertat. De Aristobulo Judaico, p. 52-57; Ritschl, Die Alexandrin. Biblioth. p. 17, 18; Parthey, Das Alexandrinische Museum, p. 70, 71 seq.