Note 181 — Chapter III · * OTHER COMPANIONS OF SOKRATES. (continued 2)
Reading edition
Diog. L. ii. 66. ἦν δὲ ἱκανὸς ἁρμόσασθαι καὶ τόπῳ καὶ χρόνῳ καὶ προσώπῳ, καὶ πᾶσαν περίστασιν ἁρμονίως ὑποκρίνασθαι· διὸ καὶ παρὰ Διονυσίῳ τῶν ἄλλων ηὐδοκίμει μᾶλλον, ἀεὶ τὸ προσπεσὸν εὖ διατιθέμενος· ἀπέλαυε μὲν γὰρ ἡδονῆς τῶν παρόντων, οὐκ ἐθήρα δὲ πόνῳ τὴν ἀπόλαυσιν τῶν οὐ παρόντων.
Horat. Epistol. i. 17, 23-24:—
“Omnis Aristippum decuit color et status et res, Tentantem majora, ferè præsentibus æquum.”