Note 5 — Chapter XI · EUTHYPHRON.

Plato, Euthyphron, c. 4, p. 4. Respecting the μίασμα, which a person who had committed criminal homicide was supposed to carry about with him wherever he went, communicating it both to places and to companions, see Antiphon. Tetralog. i. 2, 5, 10; iii. s. 7, p. 116; and De Herodis Cæde s. 81, p. 139. The argument here employed by Euthyphron is used also by the Platonic Sokrates in the Gorgias, 480 C-D. If a man has committed injustice, punishment is the only way of curing him. That he should escape unpunished is the worst thing that can happen to him. If you yourself, or your father, or your friend, have committed injustice, do not seek to avert the punishment either from yourself or them, but rather invoke it. This is exactly what Euthyphron is doing, and what the Platonic Sokrates (in dialogue Euthyphron) calls in question.