Note 47 — Chapter II
Reading edition
Jowett’s Thucydides. We have ventured to introduce one or two slight modifications into Professor Jowett’s translation, indicating them by italics. In medicine it makes a world of difference, whether a disease is the same or similar: its course too, is something quite distinct from its character.