Note 49 — Chapter IV
Reading edition
In noting this difference of speech Tasman unconsciously laid stress on the great distinction between the Melanesian tongues of the Oceanic Negroids and the Polynesian speech of New Zealand and nearly all the other Pacific islands and archipelagoes south of Fiji and New Caledonia and east of the Ladrones.