Note 48 — BOOK II [THE NATURE OF AIR. THUNDER AND LIGHTNING]
John Clarke translation
The text is corrupt and the sense more or less conjectural. Ruhkopf suggests that the words may have been transferred from some other passage to this. One would be inclined to suspect that adjice = add, instead of aspice = see, regard, is the correct word at the beginning of the sentence.