Note 57 — BOOK IX NOETUS, CALLISTUS, AND OTHERS
Francis Legge translation
From this, from the intervention of the brethren with Carpophorus and from the favour shown to him by Hyacinthus, Döllinger (op. cit.) draws the conclusion that Callistus’ conduct up to this point must have seemed to the community unlucky rather than criminal.