Note 34 — BOOK IX NOETUS, CALLISTUS, AND OTHERS
Francis Legge translation
τῳ ὑφ’ ἡμῶν παραινεῖσθαι. It is thought that this is a pluralis majestatis consequent on Hippolytus’ claim to be himself Bishop of Rome.
Francis Legge translation
τῳ ὑφ’ ἡμῶν παραινεῖσθαι. It is thought that this is a pluralis majestatis consequent on Hippolytus’ claim to be himself Bishop of Rome.