Note 76 — BOOK VI SIMON MAGUS, VALENTINUS, AND THEIR FOLLOWERS
Francis Legge translation
Because his age made his pretensions to divinity absurd. The story given after this directly contradicts all ecclesiastical tradition which makes Simon perish by the fall of his demon-borne car while flying in the presence of Nero and St. Peter in the Campus Martius.