Note 22 — BOOK VI SIMON MAGUS, VALENTINUS, AND THEIR FOLLOWERS
Francis Legge translation
ἐξεικονισθῇ. Macmahon translates “if it be fully grown” on the strength apparently of a passage in the LXX; but the word is used too frequently throughout this chapter to have that meaning here.