Note 106 — BOOK VI SIMON MAGUS, VALENTINUS, AND THEIR FOLLOWERS
Francis Legge translation
οὐσία. Here as elsewhere in this chapter, save where an obvious pun is intended, to be translated as in text, and not “substance,” which is generally the equivalent of ὑπόστασις.