← Table of contents
Petrarch's Letters to Classical Authors

Note 137 — X. TO HOMER

Mario Emilio Cosenza translation

Petrarch’s words are: “cum verissime dicat hebraeus Sapiens quod ‘stultorum infinitus est numerus’” (III, p. 301). From the manner of Petrarch’s quoting, and from the fact that Fracassetti italicizes the words in single quotation marks, it would be inferred that the citation is from the Bible. But an exhaustive search through the Concordances of both Cruden and Young has failed to reveal such a passage, though sentiments on the subject of folly and fools are quite numerous. It may be, of course, that Petrarch epitomized, or rather formulated a deduction of his own from the books of Proverbs and Ecclesiastes.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings