Note 52 — APPENDIX
Reading edition
In travelling from the inland country to Lima we have had occasion to observe, that when the horse reared on the cold table-lands, and not accustomed to any warmer climate, was taken from the Sierra to the coast in the hot months, he pined away almost as fast as a common fowl on the high seas when confined in a coop, and exposed to the spray in rough weather. But the pony, thus affected by the climate of the coast, will with surprising readiness recover his spirits and health as he returns, and ascends the tortuous and shelving paths that lead to his native element near the glacial peaks of the Cordillera.—Translator.