Note 17 — RELIGIÖSE BETRACHTUNG
Helene Meyer-Franck translation
Du bist unser Vater. Sei unser Vater! Anbetung sei dir! (bodhi kann „sei“ und „erwache, merke auf etwas“ bedeuten. Die Erklärung des Textes nimmt es in letzterem Sinne, zu dem Verb budh — erwachen, bewußt werden, wissen).