Note 30 — II. NARRATIVE OF THE CAPTIVITY OF M. DE BRISSON (continued 2)
Patrick Maxwell translation
The language which they speak in the Desert, differs from that spoken in the capital. Sidy Sellem, who was considered as a scholar among them, was obliged to repeat several times, before he could make himself understood by Effendy, who interrogated him in the presence of the Emperor.