Note 3 — Chapter XXIII · THE LAME FISHERMAN—HIS EPIC RECITAL CELEBRATING PELE
Reading edition
Elieli, kau mai! A solemn expression often found at the end of a prayer. Hawaiians are unable to give an exact account of its meaning. The phrase kau mai by itself means overshadow me, sit upon me, possess me. ↑