Note 3 — Chapter XVI · KAPO-ULA-KINA’U, A RELATIVE OF HIIAKA—THE MAIMED GIRL MANA-MANA-IA-KALU-EA
Reading edition
Makani. The reference is to the halitus, spirit, or influence that was supposed to rest upon and take possession of one obsessed, even as the tongues of fire rested upon the multitude in Pentecostal times. Kapo herself had this power. ↑