Note 1 — VII. RITES OF EXPIATION AND REDEMPTION
Reading edition
(1) See Julius Firmicus, who says (De Errore, c. 28): “in sacris Phrygiis, quae Matris deum dicunt, per annos singulos arbor pinea caeditur, et in media arbore simulacrum uvenis subligatur. In Isiacis sacris de pinea arbore caeditur truncus; hujus trunci media pars subtiliter excavatur, illis de segminibus factum idolum Osiridis sepelitur. In Prosperpinae sacris caesa arbor in effigiem virginis formaraque componitur, et cum intra civitatem fuerit illata, quadraginta noctibus piangitur, quadragesima vero nocte comburitur.”