Note 27 — Chapter II · HISTORICAL CHARACTERISATION OF MAHÂYÂNISM.
Reading edition
(7) Its Greater Activity. When the Bodhisattva reaches the stage of Buddhahood, he is able to manifest himself everywhere in the ten quarters of the universe[27] and to minister to the spiritual needs of all sentient beings.