Note 21 — Chapter V
Reading edition
The immigration reports were perfunctory and lacking in accuracy. Passengers were frequently listed as belonging to the country whence they sailed. An Irishman taking passage from Liverpool was quite as likely to be reported English as Irish. Large numbers of immigrants were counted who merely landed in New York and proceeded immediately to Canada, while many thousands who landed in Canada and moved at once across the border into northern New York and the West did not appear in the reports.