Os Lusiadas (The Lusiads), vol. 1 of 2Note 52 — Canto III.Richard Francis Burton translationThe favourite figure correctio. ↩◇Copy noteReturn to Canto III.