Note 57 — Last Words on Translating Homer A Reply to Francis W. Newman By Matthew Arnold
Reading edition
‘O for the fields of Thessaly and the streams of Spercheios! O for the hills alive with the dances of the Laconian maidens, the hills of Taygetus’!—Georgics, ii. 486.