Note 38 — Homeric Translation in Theory and Practice A Reply to Matthew Arnold By Francis W. Newman
Reading edition
He has also overlooked the misprint Trojans, where I wrote Troïans (in three syllables), and has thus spoiled one verse out of the five.